Translation for "invariante" to english

Invariante

• invariant

Translation examples

invariant

Die Zeit selbst ist invariant.
Time itself is invariant.

Dieser Maßstab ist invariant unter der Lorentz-Transformation ...
This metric is invariant under the Lorentz transformation ...

Was, werdet ihr fragen, ist denn invariante Erinnerung?
What, you ask, is invariant memory?

Trevor dachte, so etwas könne nur simuliert sein, doch je länger er sie befragte, desto mehr erfuhr er über ein Phänomen, das man invariante Erinnerung nennt.
Trevor thought these people surely had to be faking something as strange as this, but the more he questioned them, the more he learned about something called invariant memory.

Die Quanteninteraktionen bleiben größtenteils symmetrisch und invariant, sie ändern sich also nicht, sodass die geschrumpfte Materie auf ganz normale Weise mit regulärer Materie interagiert – zumindest meistens.
Quantum interactions remain symmetrical and invariant, for the most part, so that shrunken matter interacts in a normal way with regular matter, at least most of the time.

Jerry war ein Pionier auf den Gebieten der multidimensionalen Mannigfaltigkeiten minimaler Oberfläche und der invarianten Polynome höherer Ordnung gewesen – alles Dinge, die einem schon beim bloßen Hinschauen den Kopf sprengten.
Jerry had pioneered in fields like multidimensional minimal-surface manifolds and higher-order invariant polynomials, things that made your brain explode just to look at them.

Ein nicht abreißender Strom von Schiffen, eine der wenigen und seltenen idealen invarianten Flächen im N-Körper-Albtraum des Newton’schen Sonnensystems, eine Gravitationsarterie, die mit sanften Schüben schnelles und müheloses Reisen gestattet.
A constant torrent of ships, one of the few rare ideal invariant surfaces in the N-body Newton’s nightmare of the Solar System, a gravitational artery that lets you travel fast and easy with the gentlest of pushes.

In gewisser Weise hatte hie nun keine eigene Vergangenheit mehr, sondern nur noch gefälschte Erinnerungen und eine Persönlichkeit aus zweiter Hand… Trotzdem fühlte es sich an, als wäre hie lediglich von der Savanne in den Dschungel gesprungen, als ein und dieselbe Person, vorher und nachher, mit intakten Invarianten.
In a sense, ve had no past of vis own, just forged memories and a secondhand personality … but it still felt as if ve’d merely jumped from savanna to jungle, one and the same person before and after. All invariants intact.