Translation for "intramuskulär" to english

Intramuskulär

• intramuscular
• intramuscularly

Translation examples

intramuscular

Ja. Tranxen, intramuskulär.
Yes, an intramuscular dose of Tranxene.

Eine sehr einfache intramuskuläre Injektion, nichts Schwieriges.
Very simple intramuscular injection, nothing difficult.

Intramuskuläre Injektionen von Risperdal, wiederholt sie innerlich.
Intramuscular injections of Risperdal, she repeats silently to herself.

»Als Injektion. Intramuskulär. Eine Dosis, fünf Kubikzentimeter.«
It's an injection. Intramuscular. One dose, five cc's.

Zwei intramuskuläre Injektionen in den oberen äußeren Quadranten der Glutealregion.
Two intramuscular injections in the outer top quadrant of the gluteal region.

Wir konnten lediglich einfachste Versorgung gewährleisten: Salzlösungen, intramuskuläre Injektionen.
The care we could provide was rudimentary: water and salt solutions and intramuscular injections.

Ich gab ihm eine intramuskuläre Injektion mit Digitalin und noch eine mit Morphiumhydrochlorid, die er freudig als Teil des Spiels entgegennahm.
I gave him an intramuscular injection of digitalin and another of morphine hydrochloride, which he accepted with apparent pleasure as part of the game.

»Rustom hat immer gesagt, meine Finger besäßen einen Zauber, der besser wirkt als die krampflösende intramuskuläre Injektion des Arztes.«
“Rustom would say there was magic in my hands that worked better than the doctor’s antispasmodic intramuscular injection.”

Maroni hat Ihnen Fragen gestellt. Unterdessen hat die Krankenschwester Sie untersucht, und man hielt es für notwendig, Sie durch eine intramuskuläre Injektion ruhigzustellen.
Maroni asked you questions while the nurse checked your vitals, and it became necessary to sedate you by intramuscular injection.

intramuscularly

Aber intramuskulär – und dafür ist es eigentlich gedacht – würde es wahrscheinlich einige Minuten dauern, zehn bis fünfzehn bei einem Menschen;
But intramuscularly, what it’s equally designed for, it would take a few minutes, probably. Ten to fifteen minutes on a human;