Translation for "intragalaktisch" to english

Intragalaktisch

• intragalactic
• intra-galactic

Translation examples

intragalactic

Friedlich war es im Erster Klasse-Abteil Nr. 318 des intragalaktischen Shuttles Pride of Brooklyn.
Peace prevailed in First Class Cabinette #318 of the intragalactic shuttle starship, Pride of Brooklyn.

Der Warp-Antrieb, der sich wunderbar bewährt hat, um intragalaktische Entfernungen zu überwinden – ein paar tausend Lichtjahre bei den weitesten Strecken – ist völlig unzureichend zur Überwindung der Distanzen bei außergalaktischen Reisen.
The warp drive, which is fine for transiting intragalactic distances-a few thousand lightyears at a time, say, on the longest hauls-is completely unequal to the distances involved in interga-lactic travel.

Leeloos kleine Hand war behaglich in Korbens große Hand geschmiegt, und beide zusammen lagen sie aneinandergekuschelt in einem warmen, sicheren Abteil im Passagierbereich eines vierhundert Meter langen intragalaktischen Shuttles.
Leeloo's little hand was cuddled comfortably in Korben's big one, just as the two of them were cuddled in the warm, safe passenger area of the quarter-mile-long intragalactic shuttle.