Translation for "intimste geheimnisse" to english

Intimste geheimnisse

• most intimate secrets

Translation examples

most intimate secrets

Solche Fehlleistungen, meinte er, könnten uns die intimsten Geheimnisse verraten.
These bungled actions can in fact reveal the most intimate secrets.

Sie wusste jetzt, woher die Spinne ihre intimsten Geheimnisse kannte.
Now she knew how the spider had discovered her most intimate secrets.

Fast war es, als wären sie im Gewächshaus auf Lacey Court und besprächen ihre intimsten Geheimnisse.
They could almost be in the hothouse at Lacey Court, discussing their most intimate secrets.

Unter Mitwirkung von Mesmero, dem Star der Gedankenleser, der Ihre intimsten Geheimnisse enthüllen wird.
With the guest appearance of Mesmero, the mind reader who will reveal your most intimate secrets.

O ja, Reede ich weiß alles über dich, deine intimsten Geheimnisse.
Oh, yes, Reede … I know everything about you now. All your most intimate secrets.

Sie können die intimsten Geheimnisse eines Menschen wahrnehmen, Börsenbewegungen voraussagen oder sich fast unmerklich fortbewegen.
The ability to sense a person’s most intimate secrets, or predict the stock market, or move virtually unseen.

Jeder Zoll ihres Körpers war befriedigt, fühlte sich bis zum Äußersten genutzt und hatte seine intimsten Geheimnisse enthüllt.
Every inch of her body felt satiated, used to the full, its most intimate secrets revealed.

»Dem wahren Weinkenner vertraut der Wein seine intimsten Geheimnisse an«, raunte er und schnippte mit dem Finger gegen das halbvolle Glas.
‘Wine confides its most intimate secrets to the true wine expert,’ he whispered, tapping the glass with a fingernail.

Hanna schaffte es, den Leuten vor laufender Kamera ihre intimsten Geheimnisse zu entlocken, und verstand es dabei meisterhaft, mitfühlend und interessiert zu wirken.
Hanna managed to coax the most intimate secrets out of people in front of the camera, and she was a master at pretending to be sympathetic and interested.