Translation for "internationalismus" to english

Internationalismus

noun

• internationalism

Translation examples

internationalism noun

»Connolly hat uns Internationalismus gelehrt, nicht den Kult der Grenzen!«
Connolly taught us internationalism, not the cult of borders!

Der Neue Internationalismus mit all seinen paradoxen Schattierungen.
The New Internationalism in all its paradoxical colors.

Ein pflanzliches Bewußtsein und ein pazifistischer Internationalismus passen glänzend zueinander.
A floral consciousness and a pacifist internationalism are ideally suited for one another.

Das würde gewiß Energie sparen… und fast sicher den wachsenden Internationalismus beenden, der Krieg abgewendet hat.
That would save energy, all right… and almost certainly finish the growing internationalism that’s staved off war.

Um sie an die Übel des Internationalismus zu erinnem und an das Versagen der Regierungspolitik, die von Jelzin an Starinow weitergegeben worden war?
To remind them of the evils of internationalism, and the failure of governmental policies which had been passed down directly from Yeltsin to Starinov?

Für kurze Zeit war sie erfüllt gewesen von der Idee des Internationalismus und hatte sogar in Erwägung gezogen, für diese Organisation zu arbeiten.
The warmth of internationalism had filled her, just briefly, and she'd even considered working for this amalgam of nations. Like most

Zahlreiche Worte wie Ehre, Gerechtigkeit, Moral, Internationalismus, Demokratie, Wissenschaft und Religion gab es ganz einfach nicht mehr.
Countless other words such as honour, justice, morality, internationalism, democracy, science, and religion had simply ceased to exist.

aber sie wollen das Volksmäßige, Echte, als die Wirklichkeit des Menschlichen, kein abstraktes Vernunft-Menschentum also, keinen Internationalismus, sondern universalistische Humanität. Garnicht übel.
They want what is earthy and genuine—that, for them, is the reality of what it means to be human, not an abstract concept based on reason, then, not internationalism; a universalist humanity. Not bad at all.

Eine Welt, in der Bangladesch überflutet ist und Russland profitiert, verheißt nichts Gutes für den Neoliberalismus – und vielleicht noch weniger für den liberalen Internationalismus, der stets als Adjutant von Ersterem auftrat.
If Bangladesh floods and Russia profits, the result will not be good for the cause of neoliberalism—and arguably worse still for the cause of liberal internationalism, which has always been its aide-de-camp.