Translation for "interferometrisch" to english

Interferometrisch

• interferometric
• interferometry

Translation examples

interferometric

Volyova hatte eine Hand voll Monitordrohnen auf andere Orbits verteilt; um auch tote Winkel ausleuchten und die interferometrische Basis verlängern zu können, setzte sie sie aber nur sparsam ein.
Volyova had strewn a handful of monitor drones on other orbits so that they could peer into blind spots and increase the interferometric baseline, but she used them cautiously.

Drei weitere Tage anstrengendster Überprüfungen waren notwendig – von einer Messung der tatsächlichen Bewegungsgeschwindigkeit der Signalquelle bis hin zu dem Versuch, eine interferometrische Analyse von deren räumlicher Ausdehnung zu erstellen –, bis beide Brüder zum gleichen Ergebnis kamen: Die Parallaxe, die von Jupiterpunkt L4 und Jupiterpunkt L5 beobachtet werden konnte, war echt.
Three more days of hard-slog checking were needed, of everything from measures of proper motion of the source to an attempted interferometric analysis of its spatial extent, before both brothers agreed: the parallax as observed from Jovian L-4 and Jovian L-5 was real.

interferometry

Die Kosmologen kämpften mit Zähnen und Klauen dagegen an, da dadurch ihre sorgfältig ausgemessenen Grundlinien hinfällig und alle interferometrischen Berechnungen zum Teufel wären – und das wegen ein paar schäbiger Gesteinsbrocken!
The cosmologists fought against this tooth and nail; their carefully measured baselines would be altered, and all their interferometry ruined—just for a few miserable hunks of rock.