Translation for "interface-routinen" to english

Interface-routinen

• interface routines

Translation examples

interface routines

Deshalb ist für die Kommunikation eine vermittelnde Interface-Routine erforderlich.
Therefore communication requires intermediary interface routine.

»Es ist nur eine Interface-Routine, ein Simulacrum eines gemeinsamen Ortes für uns beide, zusammengebastelt von einem Haufen armer Kerle, die auch keinen Durchblick haben.«
“This is just an interface routine, a simulacrum of a common place for us to stand, ponied up by a bunch of poor bastards who don’t have a clue either.”

Einen Moment lang war es, als würde die Feuersäule sich in Strudel und Wirbel auflösen, und irgendeine Täuschung der Interface-Routine schien sie in Hunderte und Tausende von Gesichtern zu verwandeln.
For a moment, the pillar of fire seemed to break up into swirls and eddies, and some trick of the interface routine seemed to turn them into faces, hundreds of them, thousands.

Ich begann jetzt, Worte wahrzunehmen, nicht als Töne, sondern als sporadische optische Analoga von Buchstaben, auch nicht als richtige Bilder, sondern in Gestalt von Datenpaketen, die sich in Worte verwandelten, als sie auf die elementarste Ebene meiner Bildschirm-Interface-Routine trafen.
I began to perceive words now, not as sound, but as fitful visual analogs of lettering, not quite sight either, but data packets transforming themselves into words as they impinged upon the most elementary level of my screen interface routine.