Translation for "interesse konzentriert sich" to english

Interesse konzentriert sich

• interest is concentrated
• interest focuses

Translation examples

interest is concentrated

Wir alle wurden so high, dass wir die üblichen Höflichkeiten vergaßen und uns nur noch auf die Dinge von unmittelbarem Interesse konzentrierten, nämlich die sonderbare Situation, dass Amerikaner und Mexikaner hier in der Wüste zusammen einen Joint durchzogen, und, was noch sonderbarer war, dass man alles wie aus nächster Nähe sah, die Gesichter, die Poren der Haut, die Schwielen an den Fingern, und diese verlegenen, breiten Gesichter einer anderen Welt.
Everybody became so high that usual formalities were dispensed with and the things of immediate interest were concentrated on, and now it was the strangeness of Americans and Mexicans blasting together on the desert and, more than that, the strangeness of seeing in close proximity the faces and pores of skins and calluses of fingers and general abashed cheekbones of another world.