Translation for "interessant" to english

Interessant

adjective

• interesting
• fascinating

Translation examples

interesting adjective

Denn natürlich - es ist interessant. Sehr interessant.
Because, of course, it is interesting. Very interesting.

»Das ist interessant. Das ist echt interessant.«
“That’s interesting. That’s really interesting.”

»Nur interessante Darbietungen, interessante Speisen, interessante Dinge zu kaufen …« Das hört sich alles sehr … interessant an.
Just interesting performers, interesting food, interesting things to buy . You make it all sound very . interesting.

interestingly adverb

Es war interessant, dass sie nicht geflohen waren.
Interestingly, they had not fled.

Noch interessanter ist dieser Fund hier.
More interestingly, I found this.

Hoffentlich ist es interessant geschrieben.
I hope it’s interestingly written.

Vielleicht stirbt noch jemand auf interessante Art.
Somebody may die interestingly yet.

Noch interessanter war, dass man den ursprünglichen Eingang zugemauert hatte.
More interestingly, the original doorway had been bricked up.

»Eine in ökumenischer Hinsicht interessante Kindheit«, stellte Abdikadir trocken fest.
Abdikadir said dryly, “An interestingly ecumenical childhood.”

Interessant war auch, dass Reinkarnation in der,,Gedankenkonstruktion“-Erfahrung nicht zur Sprache gekommen war.
Interestingly enough, reincarnation wasn’t a part of the “Idea Construction”

Dann überlegen wir, was wir mit dem so interessant begon-nenen Tag anfangen.
And then think about what to do with this day–so interestingly begun.

Grey war auf eigentümlich interessante Weise der wesentlich Faszinierendere.
Grey, in an interestingly secretive way, was much the more intriguing of the two.

fascinating adjective

»Interessant, nicht wahr?«
“Fascinating, isn’t it?”

Ein interessanter Einfall.
What a fascinating idea.

»Jetzt wird’s interessant.«
“Now this should be fascinating.”

Das war eine sehr interessante Entdeckung für mich.
This was a fascinating discovery for me.

Das war eine interessante Frage.
Now that was a fascinating question.

»Ich finde das sehr interessant.«
I'm finding this fascinating.

Was für eine interessante Vorstellung!
What a fascinating concept!

Und das finde ich sehr interessant.
And I find that fascinating.