Translation for "intelligenzniveau" to english

Intelligenzniveau

• intelligence level

Translation examples

intelligence level

Das Buch war grauenhaft sentimental, das Intelligenzniveau niedrig, der dramatische Aufbau idiotisch.
The sentimentality was rank, the intelligence level of dramatic construction, idiotic.

Hast du etwas dagegen, wenn wir dein Intelligenzniveau mit einem Tintenklecks testen, Fa?
Would you care for us to test your intelligence level with an ink blot, Fa?’ ‘What’s that?’

Es ist ganz einfach, man zeigt der Untersuchungsperson einen gewöhnlichen Tintenklecks auf weißem Papier, und je nachdem, was für ein Bild der Einzelne darin erkennt (ihr versteht, was ich meine: sieht es aus wie eine Spinne oder wie der Himalaja?, jeder sieht etwas anderes), kann ein geübter Fragensteller sofort das Intelligenzniveau des Befragten bestimmen.
It’s quite easy, you show the subject an ordinary blot of ink on white paper, and, according to the picture it makes for each individual (you understand what I mean, does it look like a spider, or the Himalayas, everybody sees something different), a practised questioner can immediately assess his intelligence level.’