Translation for "instrumentalist" to english

Instrumentalist

noun

• instrumentalist

Translation examples

instrumentalist noun

Weil ich als Instrumentalist nicht weitermachen durfte.
“Wasn’t allowed to continue as an instrumentalist.

Einer der Instrumentalisten nickte, als Theo vorbeiging.
One of the instrumentalists nodded as Theo passed.

Die Instrumentalisten waren vier schon etwas gealterte Jünglinge mit lockigem Haar.
The instrumentalists were curly-haired and no longer the youngest.

Daley stand in Habachtstellung bei den Musikanten, als hielte er Wache. Die Instrumentalisten verabschiedeten sich eilig;
Daley stood at attention in front of the instrumentalists, guarding them.

Während er bei vielen Stücken zunehmend Instrumentalisten hinzunahm (einen Waldhornbläser bei For No One;
While ordering in still more extra instrumentalists (a French horn on “For No One,”

Heutzutage verschwamm die Grenze zwischen Produzenten und Instrumentalisten, und der ehemalige Keyboarder Rawls übernahm beide Rollen gleichzeitig.
These days, the line between producers and instrumentalists was getting blurry, and Rawls, a former keyboard player, combined both roles.

Sterbende Päpste und Kaiser konnten ihre eigenen Chöre und Instrumentalisten herbeirufen, um sich einen Vorgeschmack auf die himmlische Herrlichkeit geben zu lassen.
Dying popes and emperors could summon their own choirs and instrumentalists to help them sample the glory to come.

Unablässig stöpselte Thorn einen Wust an Kabeln aus und wieder ein, kippte hier einen Schalter nach unten, dort einen nach oben, wie ein Instrumentalist, der die ausgeklügeltste Partitur aufführte.
Thorn was continually disconnecting and reconnecting a tangle of cables, lowering a switch here, lifting another there, like some instrumentalist tackling the most complex of scores.

Dem verblüfften Mr. Weisman erklärte er, er solle das Erstbeste buchen, wenn nur ein paar Instrumentalisten dabei seien. »Meine Stimme hat Kraft genug. Das weiß ich.«
He told a bewildered Mr. Weisman to find him anything, with any body of instrumentalists. “I’ve got volume. You know that.”

Jonah traf bei jeder Probe den richtigen Ton außer bei der Generalprobe, wo die fremden Instrumentalisten, die nicht ahnten, was sie erwartete, so sehr die Ohren aufsperrten, dass sie aus dem Takt kamen.
Jonah hit his mark in every rehearsal except the first dress, when the ringer instrumentalists, who hadn’t been warned, stumbled with listening.