Translation for "installieren" to english

Installieren

verb

• install
• instal
• put in

Translation examples

install verb

Und jeder kann sie installieren.
And anyone can install them.

Installiere einen Wasserfilter.
Install a water filter.

Den haben sie mir geliefert, und ich sollte ihn installieren.
They delivered it for me to install.

Die werden Antriebseinheiten installieren.
“They’ll install drive units.

»Nein, ich glaube, sie wollen es installieren.«
‘I think they are installing it.’

Ich wollte bei allen unser Upgrade installieren.
We wanted to install the worldview upgrade in everyone.

Er hat sich die Dinosaurier installieren lassen.
He had the dinosaurs installed.

»Ich will für eine Freundin einen Schutzraum installieren.«
“I’m installing an air shelter for a friend.”

Sie installieren Alarmanlagen, nicht wahr.
“You install alarms, isn’t that right?

Sie haben Monate gebraucht, um es zu installieren.
They were like months installing it all.

put in verb

Installieren Sie ihn auf dem Rumpf!
Put it on the hull.

Sie ließ sich einen Anschluss installieren, aber das klappte nicht.
She had a jack put in, but it didn't take."

Wir installieren Relaisstationen auf allen vier Monden.
“We’re putting relays on all four moons.

Hat mich fünfzehn Pfund gekostet, es installieren zu lassen.
Cost me all of fifteen quid to have that put in.

»Wo würden Sie diesen Energiekern installieren wollen?« »In der Antarktis«, antwortete Chernikov.
"Where would you put it?" "Antarctica," Chernikov replied.

Zu jener Zeit begann er Alarmvorrichtungen in der Villa zu installieren.
It was the time when he began to put burglar alarms in at the villa.

Es sieht so aus, als hätte die Fluggesellschaft in dieser Maschine keinen installieren lassen.
Looks like the carrier didn't put one on this plane."

Sie können doch in einer solch kleinen Hülle nicht die nötige Rechenleistung installieren.
You can’t put any computing power in such a small dimension.”

Wenn ich mal dazu komme, will ich hier einen Radiator installieren, der vom Rayburn gespeist wird.
When I get round to it, I’m going to put a radiator in here, to run off the Rayburn.

Die Gebäudeverwaltung hätte ein höherwertiges Zugangssystem installieren können, aber das taten nur wenige.
Building management could have put in a more sophisticated entry system, but few did.