Translation for "insiderhandel" to english

Insiderhandel

• insider trading

Translation examples

insider trading

Ein Extrembeispiel in Sachen Insiderhandel von CEOs ist Warren Buffett.
Warren Buffett is an extreme case when it comes to CEO insider trading.

Der Insiderhandel betrifft üblicherweise Manager, Führungskräfte und Direktoren des Unternehmens.
Insider trading typically involves executives, officers, directors, and managers within the business.

Insiderhandel wurde selten gemeldet, und wenn, dann so lange nach der Transaktion, dass es keinen Nutzen mehr brachte.
The insider trading was hardly reported, and if it was, it emerged too long after the deal to be useful.

Schön. Die Beurteilung des Insiderhandels Wenn Sie beurteilen wollen, ob Insidergeschäfte ein Warnsignal darstellen oder ob sie harmlose Routine-Transaktionen sind, benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand.
Nice. MEASURING INSIDER TRADING Use common sense when gauging whether some insider trading is a red flag or just a routine and harmless transaction.

Hoffman war Börsenmakler und Fondsmanager gewesen und hatte zu dem Zeitpunkt eine Anklage wegen Insiderhandels und Veruntreuung zu erwarten.
Hoffman had been facing serious criminal charges in connection with insider trading and mismanagement of funds.

Insiderhandel ist legal, wenn der CEO innerhalb von 48 Stunden die Börsenaufsicht davon in Kenntnis setzt.
Insider trading is legal if the CEO notifies the Securities and Exchange Commission (SEC) that she’s doing it within 48 hours of the sale.

Aber ich habe noch mehr hilfreiche Tricks für Sie, die erstens den Insiderhandel und zweitens das Gehalt des CEOs betreffen.
But I have two more little tricks that can help: (1) checking out insider trading activity and (2) considering the CEO’s compensation.

Insiderhandel: Der Kauf oder Verkauf von Aktien durch Personen, die Zugang zu vertraulichen, nicht öffentlichen Informationen über ein bestimmtes Unternehmen haben.
insider trading. The buying or selling of stock by people who have access to private, i.e., nonpublic, information (insider knowledge) about a certain business.

Ich erzähle Ihnen in einem späteren Kapitel noch mehr über Insiderhandel, nämlich wenn ich Ihnen zeige, wie Sie solche und andere Informationen online finden können.
I’ll talk more about insider trading in a later chapter, where I show you how to access this information alongside the other tools you’ll find online.

Wenn ein CEO (oder jeder andere Unternehmensangehörige, der Zugang zu nichtöffentlichen Informationen über das Unternehmen hat) Aktien seines eigenen Unternehmens kauft oder verkauft, bezeichnet man das als „Insiderhandel“.
When a CEO (or anyone in the company who has access to nonpublic information about the company) buys or sells stock in her own company, it is called “insider trading.”