Translation for "insektenaugen" to english

Insektenaugen

• insect eyes

Translation examples

insect eyes

Scheußliche, eklige, fremde Insektenaugen…
Filthy, loathsome, alien, insect eyes...

Ihre Insektenaugen waren ausdruckslos. »Spifeds«, sagte Ori.
Emotion was invisible in their insect eyes. “Quillers,” Ori said.

Die Goggles sahen auf seinem schmalen Gesicht wie Insektenaugen aus.
The goggles looked like insect eyes on his narrow face.

Sie sahen für mich immer unangenehm aus, wie hervorquellende Insektenaugen.
They always looked unpleasant to me, swollen out like insects’ eyes.

Über dem Bildschirm funkelten sechs gläserne Linsen wie Insektenaugen.
Above the screen, six glassy lenses glittered like insect eyes.

Olivetti wirbelte zu dem Camerlengo herum. In seinen Insektenaugen blitzte ohnmächtiger Zorn.
Olivetti wheeled to the camerlegno, his insect eyes flashing rage.

Ein Arbeiter rollte an ihrer Position vorbei und hielt an, um sie seelenruhig mit kristallinen Insektenaugen zu mustern.
An arbeiter rolled past their position, stopped to survey them placidly with crystalline insect eyes.

Er sah vier seltsame Spiegelbilder von sich in den Insektenaugen der Zwillinge: Er schien gleichzeitig zu fliegen und zu schreien.
He saw four bizarre images of himself reflected in the Crowes’ insect eyes: he was apparently flying and screaming at the same time.

Sein Begleiter hatte zwei hässliche, facettierte Insektenaugen angelegt, in denen sich in allen Regenbogenfarben schillernd die Lichter des Baldachins spiegelten.
His companion's face sported two ugly, faceted insect eyes which constantly caught and refracted the light of the suspended Canopy.