Translation for "ins büro rief" to english

Ins büro rief

• called into the office

Translation examples

called into the office

Frau Schädlich war völlig arglos, als sie kurz nach neun aus dem Büro rief: «Kommen Sie schnell, Frau Lasko.
Frau Schädlich was completely unsuspecting when, shortly after nine, she called from the office, “Quick, Frau Lasko.

Aus Franklins Büro rief jemand an und lud sie zu einem Empfang für den chinesischen Botschafter ein, zu dem auch der Genosse Präsident kommen würde. Im Butler’s Hotel. Vom Feinsten.
A telephone call from Franklin’s office invited her to a reception for the Chinese Ambassador, where the Leader would be present. At Butler’s Hotel. At the best.

«Wenn sie eine Narkose brauchte, kann das kein einfacher Bruch gewesen sein.» Sie erzählte etwas von Osteoporose und sah sich bestätigt, als sie kurz nach zwölf aus dem Büro rief: «Kommen Sie schnell, Frau Lasko.
“If she needed anaesthetic it can’t have been a simple fracture.” She went on about osteoporosis and saw her fears confirmed when, shortly after twelve, she called from the office, “Quick, Frau Lasko.