Translation for "ins auge blicken" to english

Ins auge blicken

• look in the eye
• eye catching look

Translation examples

look in the eye

Seine Augen blicken in meine.
His eyes look into my eyes.

Ich will ihm in die Augen blicken.
I want to look into his eyes.

Ich muß Ihnen in die Augen blicken.
I must look at your eyes.

Ich sehe ihn, wenn ich in deine Augen blicke.
I see it when I look into your eyes.

Und doch, wenn ich in ihre Augen blicke, dann sehe ich nichts als mich selbst.
Still, I see only Haggard when I look in their eyes.

Ich kann nie wieder in diese Augen blicken, dachte er.
I can’t look into those eyes again, he thought.

Werde ich in diese Augen blicken und um die verlorene Valentine trauern?
Will I look into those eyes and mourn for this lost Valentine?

Sagst du mir, was du siehst, wenn du ihm in die Augen blickst?
Tell me, when you look into his eyes, what do you see?

Ich beugte mich nah ran, ließ sie in meine Augen blicken.
I leaned close again, letting her look into my eyes.