Translation for "innenspuren" to english
Innenspuren
Translation examples
Sie entdeckte das Schwert für die Regierung, also gaben sie ihr die Innenspur auf der Rennbahn zum ersten Kaufangebot.
She discovers the sword for the government, they give her the inside track for the first bid.
Ich dachte, sie sei vielleicht eine aufstrebende Freiberufliche, aber wenn sie solche Informationen hat, muß sie auf der Innenspur laufen.
I thought she might just be some freelance on the make, but if she’s got info like that, she’s on the inside track.’
Als der Zug nordwärts durch New Jersey stampfte, begann ein anderer auf der Innenspur ein Wettrennen mit ihm, und über eine Strecke von zehn Meilen donnerten die beiden Züge in einem ausgeglichenen, packenden und gigantischen Duell von Stahl und Rauch und Triebrädern dahin, das für die, die es sahen, alles auslöschte: den Anblick der Erde, den Gedanken an die Reise, die Erinnerung an die Stadt.
As the train was pounding north across New Jersey another train upon the inside track began to race with it, and for a distance of ten miles the two trains thundered down the tracks in an even, thrilling, and tremendous contest of steel and smoke and pistoned wheel that blotted out everything, the vision of the earth, the thought of the journey, the memory of the city, for all who saw it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test