Translation for "innenschicht" to english

Innenschicht

• inner layer

Translation examples

inner layer

Das feste, gummiartige Material der Innenschicht des Anzuges war luftdicht, die Außenschicht aus einem widerstandsfähigen Gewebe mit Taschen, Zippen und Laschen versehen.
The inner layer, of a tough rubbery material, was airtight, and the outer layer, of a hardy man-made fabric, was equipped with pockets, zippers and flaps.

Dieses spezielle Kleidungsstück bestand aus einer porösen Innenschicht, einer Wollschicht aus Absorptionskohle, durch die Luft geleitet wurde, um letztlich durch Mikronfilter an den Schultern auszutreten, sowie einer äußeren undurchdringlichen Monofaserschicht.
This particular garment consisted of a porous inner layer, a layer of activated carbon wool through which air was cycled, finally exiting through micron filters at his shoulders, and an outer, impenetrable layer of monofabric.

Die Jacke bestand aus Genleder, verstärkt durch eine Innenschicht aus Keramalmaschen und ein wärmeregulierendes Futter. Die Energie dafür stammte aus einer Stromzelle von Münzgröße, konstant aufgeladen aus einem Netz von Solarzellen, die über den oberen Rücken und die Schultern der Jacke verteilt waren.
His jacket was of vat-grown leather, with an inner layer of ceramal mesh and a temperature-controlled lining run from a power pack the size of a coin which in turn was kept recharged by a gridwork of solar cells across his upper back and shoulders.