Translation for "innenkreis" to english

Innenkreis

• inner circle
• inside circle

Translation examples

inner circle

Der Innenkreis umzirkelte eine niedrige, viereckige Empore aus weißem Marmor, auf die an jeder Seite drei flache Stufen führten;
In the inner circle was a low four-sided dais of white marble with three shallow steps on each side;

Der äußere Kreis bezeichnet den Beginn der Ewigkeit der Unterwelt, der Totenwelt des Hüters, der Innenkreis beschreibt die Ausdehnung der Welt des Lebens.
The outer circle represents the beginning of the eternity of the underworld, the Keeper's world of the dead. The inner circle is the extent of the world of life.

Nach Aufsagen des Gebets öffnete sie die Augen wieder und zeichnete einen achteckigen Stern, dessen Zacken den Innenkreis, das Quadrat und schließlich den Außenkreis durchdrangen.
Opening her eyes from the prayer, she drew an eight-pointed star, its rays piercing all the way through the inner circle, the square, and then the outer circle.

Als Sonnenjäger mit dem schwarzen Innenkreis fertig war, hielt er eine Weile inne und dankte Alter-Mann-Oben mit leisem Gesang dafür, daß er eine so von Schönheit und Freude erfüllte Welt geschaffen hatte.
When Sunchaser had finished painting the black inner circle, he rested for a moment, Singing very softly, thanking Above-Old-Man for creating a world of such beauty and joy.