Translation for "innendruck" to english

Innendruck

• internal pressure

Translation examples

internal pressure

»Zum Ausgleich«, sagte Fletcher, »habe ich den Innendruck etwas verringert.
“To compensate,” Fletcher said, “I’ve dropped the internal pressure by three centimeters’ pressure.

Ein kleiner Riss in der Außenwand reichte allemal aus, und schon erledigte der Innendruck den Rest. Und jetzt fiel er.
A crack in the cabin wall and internal pressure would do the rest. And now he was falling.

Kate wußte, daß es sich um ein Drucklabor handelte, in dem der Innendruck unter dem Druck im Rest des Gebäudes lag.
Kate knew that the entire lab was pressurized, with the internal pressure lower than ambient pressure in the rest of the building.

Außerdem benötigte der Schraubenantrieb einen Ausgleich des Innendrucks mit der Umgebung, um schnell und effizient zu arbeiten.
Also, the tractor drive needed its internal pressures equalized to its environment in order to function quickly and efficiently.

Dann konnte er in jedem einzelnen Tank den Innendruck verändern, um zu sehen, welchen Einfluss die Druckverminderung auf die individuellen Organismen ausübte.
Then he could change the internal pressure of any chosen tank to see how individual organisms were affected by pressure reduction.

Doch als das linke Auge des kleinen Mädchens durch den erhöhten Innendruck explodierte, wandte 529 sich selbst ihr Peiniger ab und übergab sich.
It was when the little girl's left eye exploded from internal pressure that her tormentor had to turn away and vomit.

Die Wählscheibe an seiner Rückseite würde den Innendruck anzeigen, und ihre richtige Einstellung würde die Wasserpumpe in Betrieb setzen und das Innere wie gewünscht entleeren.
The dial in its rear would indicate internal pressure and the proper setting would activate the water pump and evacuate the interior as required.

Ein dumpfes Scheppern hallte durch die dicht gedrängte Pumpstation, und das große Ablassrohr vor Vestara erzitterte, als sich der Innendruck darin veränderte.
A dull clang echoed through the crowded pumping station, and the large bypass pipe in front of Vestara trembled with an internal pressure change.