Translation for "inhaltsstoff" to english

Inhaltsstoff

• ingredient

Translation examples

ingredient

Und kennt ihr alle Inhaltsstoffe?«, flehte Fiske.
And do you know all the ingredients?” Fiske begged.

Ich habe nicht alle Inhaltsstoffe mitbekommen, aber jeder kennt ja seine.
I couldn’t hear all the ingredients, but everyone remembers their own.

»Das sind bloß noch mal die wichtigsten Inhaltsstoffe auf spanisch.«
It's just a Spanish-language repetition of the basic ingredients.

Was nun die tatsächlichen Inhaltsstoffe angeht, so hüte dich vor den folgenden:
When it comes down to the actual ingredients, look out for the following:

Ian übernahm den Stift von Alistair und notierte die ihm bekannten Inhaltsstoffe.
Ian took the pen from Alistair and wrote down ingredients of his own.

Die Inhaltsstoffe sind Titanoxid, Zinkoxid und Oktyl-Methoxycinnamat – alles Breitband-UV-Blocker.
The ingredients are titanium oxide, zinc oxide, and octyl methoxycinnamate—all broad-spectrum UV blockers.

Bestimmt gibt es spannendere Dinge auf der Welt, als die Inhaltsstoffe von Medikamenten auswendig zu lernen.
“There’s got to be a million things more fun than memorizing the ingredients of different medicines.

»Es würde mich interessieren, was für erstaunliche Inhaltsstoffe Ihr entdeckt haben wollt, die etwas so Verheerendes wie Sumpffieber heilen können.«
'I'm interested in what miraculous ingredients you've discovered that can cure something as devastating as swamp fever.'

Diese Curare-Sorten unterscheiden sich, was die Inhaltsstoffe und die Kochzeit angeht. Es kommt darauf an, was man damit töten möchte, und es gibt lokale Präferenzen.
The curares differ in ingredients and cooking time, depending on what is meant to be killed, and on local preferences.