Translation for "inhaliergerät" to english

Inhaliergerät

• inhaler

Translation examples

inhaler

Schiffer hatte ihn noch nie ohne Inhaliergerät gesehen.
Schiffer had always known him with his inhaler.

McAllister ein und holte ein Inhaliergerät unter ihren Schals hervor.
Mrs McAllister commented, taking out an inhaler from beneath her shawls.

Ich trank meinen Kaffee aus, duschte, zog mich an, schnappte mir das Inhaliergerät für mein Asthma und war schon unterwegs nach -40.40830,176.32040.
I finished my coffee, showered, dressed and grabbed my asthma inhaler, and soon I was on my way to visit –40.4083°, 176.3204°.

Schon seit dem Morgen atmete er schnaufend durch die schwarze Neoprenmaske des Inhaliergeräts neben dem Bett, und jetzt waren seine Fingerspitzen so bleich wie Wachs und zitterten leicht, schienen mit der Maske zu verschmelzen.
Since morning he had been huffing at the black neoprene mask of his bedside inhaler, and now his fingertips, gone pale as wax and lightly trembling, seemed to be melting into the mask.

Sei ein guter Junge und gib mir das blaue Ding da.« Kit reichte ihm eines der Inhaliergeräte, und nachdem Rory einen kräftigen Zug genommen hatte, gab er es Kit zurück und legte die Hände wieder unter die Bettdecke.
hand me the blue whiffer, will you, Kit?” Kit passed the inhaler to him. Rory took another hit off it, then passed it back and tucked his hands under the blankets.

Auf der tiefen Fensterbank neben dem Bett lagen ein Fernglas und diverse Notizbücher, und in einem Keramikbecher, den das Motiv der königlichen Krönung zierte, drängten sich Bleistifte und Kugelschreiber. Der Nachttisch beherbergte Pillendöschen, Inhaliergeräte, eine Schachtel Papiertaschentücher und schmutziges Geschirr.
The deep windowsill at his elbow held a pair of binoculars, several notebooks, and a coronation mug bristling with pens and pencils, but a bedside table was cluttered with pill bottles, inhalers, tissue boxes, and dirty dishes.

Ich habe hier alle wichtigen Informationen: Ihren Namen, Ihre Bankdaten, alte E-Mails und eine Aufstellung aller Suchanfragen im Internet aus den letzten zwei Jahren, Ihren beruflichen Werdegang, Ihre Krankenakte - ach ja, keine Sorge, wir haben jede Menge Inhaliergeräte für Asthmatiker dort, wo wir hinfliegen. Was noch?
“I have all the basics here: your name, credit data, old emails and all Internet searches from the past two years, your work history, your medical data—and by the way, don’t worry, we have lots of asthma inhalers where we’re going. What else?