Translation for "inhaberzertifikate" to english

Inhaberzertifikate

• owner certificates
• holder certificates
• bearer certificates

Translation examples

bearer certificates

Juristisch betrachtet, gehört ein Inhaberzertifikat selbstverständlich dem, der es in Händen hält.
Legally, of course, a bearer certificate belongs to whoever bears it.

Aber aus einem Inhaberzertifikat ist all das nicht ersichtlich: weder der Name noch der prozentuale Anteil.
But a bearer certificate doesn't show either of those things: no name, no percentages.

- Nur eins versteh” ich nicht”, fügte ich hin-2u. „Warum Sie ein Inhaberzertifikat im Wert von zehn Millionen Pfund bei ihm deponiert haben.”
'What I don't understand,' I added, 'is why you lodged a bearer certificate worth ten million quid with him.'