Translation for "ingeniös" to english

Ingeniös

adjective

• ingenious

Translation examples

ingenious adjective

Wenn nun Ihr – der ingeniöse Dr.
Now, if you – the ingenious Dr.

»Was bedeutet ›ingeniös‹?«
‘What does “ingenious” mean?’

»Das ist ingeniös«, sagte Harriet.
‘It’s ingenious,’ said Harriet.

»Meine Theorie«, sagte dieser ingeniöse Mann, »ist es, daß der menschliche Fortschritt einfach ein langer Marsch vom einen Unvorstellbaren zum nächsten ist.
"My theory," said that ingenious person, "is that human progress is simply a long march from one inconceivable to another.

»Stabiles, zweckmäßiges, in keinerlei Hinsicht extravagantes Laboratorium, das auf ingeniöse Weise von einheimischen Baumaterialien Gebrauch macht.« Genau.
'Sturdy, serviceable, and in no way extravagant laboratory making ingenious use of indigenous building materials.' There.

Schwedes unter uns haben ja diesen ingeniösen Wasserrohrerwärmungsring (eine Glanztat von Herrn Stahl), der nur den Nachteil hat, von der Elektrizität abhängig zu sein.
The Schwedes below us have this ingenious water-pipe-heating-ring (one of Herr Stahl’s brilliant inventions) that has just the one disadvantage – it’s dependent on electricity.

Und Christian?… Ja, er hat sich Christians Einwilligung verschafft, dieser Tiburtius … Wer hätte dergleichen von ihm erwartet?!… Weißt du noch nicht, begreifst du noch nicht, was er ist, dieser ingeniöse Pastor?
And Christian? Yes, he managed to get Christian’s consent, your Tiburtius did. Who would have expected that of him? Don’t you realize yet what sort of man he is, your ingenious pastor?

Drei Jahre ingeniöser Unterweisung durch Puddle hatten das Mädchen ebenso stolz auf seinen Verstand wie auf seine Muskeln gemacht; ein wenig zu stolz.
Three years under Puddle’s ingenious tuition, and the girl was as proud of her brains as of her muscles—a trifle too proud, she was growing conceited, she was growing self-satisfied, arrogant even, and Sir Philip must tease her: ‘Ask Stephen, she’ll tell us.