Translation for "informationsverarbeitend" to english

Informationsverarbeitend

• information processing
• process information

Translation examples

information processing

Du weißt, was die Polis an industrieller und informationsverarbeitender Kapazität aufzubieten hat.
You know the kind of industrial and information-processing capacity available to the Polity.

Galiana hatte behauptet, es sei sinnlos, sie sei kein denkendes Wesen in dem Sinn, wie er das verstünde, sondern nur ein informationsverarbeitender Organismus ohne eigenes Bewusstsein.
Galiana had told him it was pointless, that she wasn’t a thinking human being in any sense that he recognised it, just a mindless information-processing vegetable. And he had proven her wrong.

Offenbar kommen die Emotionen der Angst aus der Amygdala, komplexere Angstgedanken über eine bestimmte Person oder einen Gegenstand entstammen aber eher den informationsverarbeitenden Zentren des Zerebralcortex.
It appears that while the emotions of fear come from the amygdala, more complex fearful thoughts about a particular person or object causing the emotion come from the information-processing centers of the cerebral cortex.

Und noch etwas widerfuhr der hypothetischen Ökologie, als sie Zuflucht am noch schlagenden Herzen der Galaxis suchte: Ihre informationsverarbeitenden Mechanismen wurden von handlungsfähigen Spezies zweckentfremdet, die so ihren organischen Tod überdauern wollten.
And something else happened to the Hypothetical ecology as it sheltered in the galaxy’s still-beating heart: its information-processing mechanisms were co-opted and dominated by sentient species seeking to outlive their organic mortality.

Ich stellte der Maschine die folgenden Fragen, mich Schritt für Schritt weiterarbeitend, in totaler Einstellung auf die Sprache, die Grammatik, das Protokoll des Computers: „Wie sehen die Besitzverhältnisse jenes informationsverarbeitenden Netzes aus, das überall in Britisch-Kanada Terminals unterhält?“
I asked it the following question, doing it step by step exactly in accordance with this computer's language, computer grammar, computer protocol: "What is the ownership of the information-processing network that has terminals throughout British Canada?"