Translation for "informationsstand" to english

Informationsstand

• information booth
• information was

Translation examples

information booth

»Seh ich aus wie ein Informationsstand?«
What do I look like, an information booth?

»Entschuldigen Sie mich.« Andy ging zum Informationsstand.
“Excuse me.” Andy walked toward the information booth.

»Warum besuchen wir den Informationsstand?«, fragte Fischer.
'Why are we going in the information booth?' asked Fischer.

»Was, zum Teufel, ist hier los?« rief der Mann vom Informationsstand entsetzt.
“What the hell is this?” the man from the information booth asked, bewildered.

Der Mann im Informationsstand stürzte nach draußen, um zu sehen, was hier los war.
The man inside the information booth ran out to see what was going on.

Theron ging zu einem Informationsstand gleich hinter den Hangars.
He made his way toward an information booth located near the hangar bays.

Dennoch entschied sich die Mehrzahl der Studenten für ein und denselben Begegnungsort: den Informationsstand in der Grand Central Station.
And yet a majority of the students chose the very same meeting place: the information booth at Grand Central Station.

Er wankte davon, auf den Informationsstand zu, und der Mann in Bluejeans rannte wieder in seine Bude. »Geh jetzt, Charlie.«
He began to totter off toward the information booth, and the man in the bluejeans darted back inside. “Go, Charlie.”

Der Pendelbus fährt erst morgen wieder, und es sind drei Meilen bis in die Stadt, steht am Informationsstand angeschrieben.
“The shuttle won’t be back until tomorrow, and it’s three miles to town. Says so, right on the back wall of the information booth.

Der Vergleich mit dem Fefze-Schwarm, den die Frau am Informationsstand gezogen hatte, traf genau zu - das Restaurant und jedes Lokal in dessen näherer Umgebung quoll über vor Männern und Frauen in Uniform.
The woman at the information booth’s description of a deadly fefze swarm was accurate—the restaurant and every other establishment around it were overflowing with men and women in uniform.

information was

Sie standen in einer Reihe hinter dem Informationsstand.
They were in a row beyond the information desk.

Sein Bild war an jedem Informationsstand von Thani zu sehen.
His picture was on every information kiosk in Thani.

Sie suchte einen Informationsstand auf und bekam ein Zimmer im Hilton.
She found her way to an information desk and reserved a room at the Hilton.

Er sah die Subway-Filiale, etliche Fahrkartenschalter, einen Informationsstand.
There was a Subway franchise, various ticket counters, an information kiosk.

Sie kamen an einem der blassblauen Informationsstände vorbei, die überall an den Wänden hingen.
They passed one of the pale blue information kiosks.