Translation for "informationskaskade" to english

Informationskaskade

• information cascade

Translation examples

information cascade

Organigramme – der Begriff »Informationskaskaden« fiel ihm ins Auge.
organisational flow charts-the term ‘information cascades’ catching his eye;

Das Bohlenstraßen-Fieber bietet ein anschauliches Beispiel für ein Phänomen, das von Ökonomen als »Informationskaskade« bezeichnet wird.
PLANK-ROAD FEVER WAS a vivid example of a phenomenon that economists call an “information cascade.”

Die wohl katastrophalste Informationskaskade der Geschichte hat sich in jüngster Zeit, in den späten neunziger Jahren, ereignet, als die Seifenblase der Telekommunikationsindustrie platzte.
We recently experienced perhaps the most disastrous information cascade in history, which was the bubble of the late 1990s in the telecommunications business.

Wie wir im Kapitel über Imitationen und die Informationskaskaden gesehen haben, ist ein gewisses Huckepack-Reiten auf der Weisheit anderer unvermeidbar und oft durchaus von positiver Wirkung.
After all, as we saw in the chapter on imitation and information cascades, some piggybacking on the wisdom of others is inevitable and often quite beneficial.

So wurde, um ein Beispiel zu nennen, eine besonders wichtige wertvolle technologische Innovation in der Geschichte Amerikas durch das Orchestrieren einer erfolgreichen Informationskaskade ermöglicht.
For instance, one of the most important and valuable innovations in American technological history was made possible by the orchestrating of a successful information cascade.

Seite 84f.: Über Informationskaskaden liegt ein immenses, stetig anwachsendes Schrifttum vor. Einen ausgezeichneten Führer zu dieser Literatur bietet eine von Ivo Welch unterhaltene Webseite unter http://welch.som.yale.edu/cascades/.
The literature on informational cascades is voluminous and ever-growing, and an excellent guide to it is a Web page that Ivo Welch maintains at http://welch.som.yale.edu/cascades/.

Seite 93: Ivo Welch, einer der Urheber der Theorie von Informationskaskaden, hat diesen Gedanken vertreten, aber auch seit vielen Jahren über die Beziehung von übermäßiger Selbstsicherheit und Unternehmertum geschrieben.
Ivo Welch, one of the original informational-cascade theorists, has been making this argument, while also writing about the relationship between overconfidence and entrepreneurship, for years.

Auf die Gesellschaft als Ganzes wirkt es sich freilich eher positiv aus, weil allzu selbstsichere Menschen sich von einer negativen Informationskaskade weniger aufsaugen lassen und sie, unter den rechten Umständen, sogar aufzubrechen vermögen.
But it is good for society as a whole, because overconfident people are less likely to get sucked into a negative information cascade, and, in the right circumstances, are even able to break cascades.

Das Kernproblem einer Informationskaskade beruht auf folgendem Umstand: Nach einer gewissen Zeit erscheint es rational, sich nicht mehr nach den eigenen, persönlichen Informationen zu richten und stattdessen dem Beispiel anderer zu folgen.
The fundamental problem with an information cascade is that after a certain point it becomes rational for people to stop paying attention to their own knowledge—their private information—and to start looking instead at the actions of others and imitate them.