Translation for "informationen zu beschaffen" to english

Informationen zu beschaffen

• obtain information
• to obtain information

Translation examples

obtain information

Ich war kurz in Versuchung, Ihren Laptop mitzunehmen, weil er sicher voller wertvoller Informationen steckt, und Informationen zu beschaffen ist nun mal mein Job.
I was tempted to take your laptop since it might be filled with interesting information, and obtaining information is what I do.

Für den Jäger ist das Ende immer gleich – er tötet die Beute. Auch Holmes hat stets das Ziel, Informationen zu beschaffen, die ihn zum Verdächtigen führen. Trotzdem sollten Sie beachten, wie sich sein Vorgehen verändert, je nachdem, mit welcher speziellen »Beute« er es gerade zu tun hat.
Just as a hunter’s endgame is always the same—kill the prey—Holmes’s goal is always to obtain information that will lead him to the suspect. And yet, consider how Holmes’s approach differs depending on the person he is dealing with, the specific “prey”

to obtain information

Ich war kurz in Versuchung, Ihren Laptop mitzunehmen, weil er sicher voller wertvoller Informationen steckt, und Informationen zu beschaffen ist nun mal mein Job.
I was tempted to take your laptop since it might be filled with interesting information, and obtaining information is what I do.