Translation for "inflexibel" to english

Inflexibel

adjective

• inflexible

Translation examples

inflexible adjective

Damit wären Sie zu inflexibel.
That would make you too inflexible.

Da hatte es ein System von Einbahnstraßen für das Zentrum Londons gegeben, das dermaßen inflexibel war, daß man unmöglich von Hyde Park Corner zum Piccadilly hätte fahren können, es sei denn über die Tower-Bridge und die Fleet Street.
There had been the one-way system for Central London, of an inflexibility that would have made it impossible to drive from Hyde Park Corner to Piccadilly except by way of Tower Bridge and Fleet Street.

Dass das nicht unbedingt so sein muss, wird klar, sieht man, dass das Genom der Königin Abschnitte enthält, deren Allele (verschiedene Ausformungen jedes Gens) relativ wenig variabel sind, wenn die Merkmale, die sie bewirken, inflexibel sein müssen, und dass es andererseits Abschnitte mit hoher Allelvariabilität aufweist, wenn Flexibilität der entsprechenden Merkmale gefordert ist.
That such need not be the case becomes apparent if one views the queen’s genome as consisting of parts relatively low in the variety of its alleles (different forms of each gene) whenever the traits they prescribe need to be inflexible, and yet in the same genome other parts are high in the variety of its alleles whenever those traits need to be flexible.