Translation for "infinitesimal" to english

Infinitesimal

adjective

• infinitesimal

Translation examples

infinitesimal adjective

Wohingegen andere sich auf das ganz Kleine, das Infinitesimale konzentrieren.
Whereas others focus on the small, the infinitesimal.

Es hat dir Schwung verliehen, einen infinitesimalen Bruchteil seines Drehimpulses.
It has conveyed impulse to you, an infinitesimal fraction of its spinning energy.

die Wahrscheinlichkeit, daß derartige räumliche Korrelationen natürlich auftraten, war infinitesimal.
the probability of certain spatial correlations arising by chance was infinitesimal.

»Neue Mathematik, basierend auf der Analyse von Größen, die infinitesimal und unbeständig sind.«
New mathematics, based upon the analysis of quantities that are infinitesimal and evanescent.

»Ich will damit sagen, daß es sich dieser bis auf eine infinitesimale Größe annähern kann, auf ein Milliardstel etwa.«
I mean it can approach it to within an infinitesimal degree: to within a thousand-millionth, if you care to put it that way.

SmartPapier bestand aus einem Netz infinitesimaler Computer, die sandwichförmig zwischen zwei Mediatrons lagen.
Smart paper consisted of a network of infinitesimal computers sandwiched between mediatrons.

Mittlerweile ist er keine junge Gottheit mehr. Und er existiert auch nicht mehr als infinitesimaler Punkt, der überall und zugleich nirgends ist.
It is no longer a young god or an infinitesimal point, everywhere and nowhere at once.

durch die vereinheitlichte Theorie der Physik können wir Bedingungen im Infinitesimal- wie im beinahe infiniten Bereich vorhersagen;
we can predict conditions in both the infinitesimal and near-infinite by the unified theory of physics;

Aber nun gibt es nur noch das eine, einzige Jetzt, jede Infinitesimale im Dreieck seiner Schritte aufgehoben in der Zeit, in der Theorie unendlich.
But now there is only and ever now , every infinitesimal in the delta of his step a subtended, theoretical forever.