Translation for "infanteriekolonnen" to english

Infanteriekolonnen

• infantry columns

Translation examples

infantry columns

Einer seiner Offiziere, Hauptmann von Rettberg, erinnerte sich daran, wie seine Infanterie «von zahlreichen Plänklern zurückgetrieben wurde, auf die Infanteriekolonnen folgten»:
One of his officers, Captain von Rettburg, recalled how his infantry was driven back ‘by numerous skirmishers followed by infantry columns’:

Der verzinkte Flugzeugschuppen stand noch, aber sonst war kaum etwas übriggeblieben von diesem Flugplatz, von dem aus chinesische Jäger 1937 die japanischen Infanteriekolonnen auf ihrem Marsch nach Schanghai angegriffen hatten.
There was the galvanized hangar, but little else remained of this military airfield from which Chinese fighters had attacked the Japanese infantry columns advancing on Shanghai in 1937.

Eine Infanteriekolonne hätte die gefällten Bäume umgehen können, doch für Kanonen musste der Weg frei sein, und das wies ganz sicher darauf hin, dass der heimliche Flankenangriff mit Artillerie erfolgen sollte.
An infantry column could have skirted the felled trees, but guns would need an unobstructed passage, which surely suggested that the concealed flank attack was bringing artillery.