Translation for "industrieunfälle" to english

Industrieunfälle

• industrial accidents

Translation examples

industrial accidents

Offiziell war es ein Industrieunfall.
Officially they’re calling it an industrial accident.

Und natürlich können sie durch Ölpesten und andere Industrieunfälle ein jähes Ende finden.
And of course they can be stopped dead in their tracks by oil spills and other industrial accidents.

Man evakuiert Südosttexas, und die ganze Welt glotzt CNN, aber im Moment ist nur von einem gewaltigen Industrieunfall die Rede.
“They’re evacuating all of southeast Texas and the whole world is glued to CNN, but right now everyone’s calling it a massive industrial accident.

Nach einem Jahr großer Anstrengungen, einer gewaltigen Investition von Kapital und Rohstoffen und dem Tod zahlloser Sklaven bei Industrieunfällen waren die letzten Bauteile der Phantomflotte im Orbit über Poritrin versammelt.
After a year of massive effort, a huge expenditure of funds and resources, and countless slaves dying in industrial accidents, the final components of the decoy spaceship fleet were assembled in orbit over Poritrin.

Sheriffs Department untersucht sämtliche Morde, Selbstmorde, Industrieunfälle und verschiedenartige plötzliche Todesarten innerhalb der Grenzen von Los Angeles County – dem riesigen, nicht eingemeindeten Gebiet innerhalb und außerhalb der Stadtgrenzen von L.A.
Sheriff's Department investigates all murders, suicides, industrial-accident fatalities, and miscellaneous sudden deaths within the confines of Los Angeles County--the vast, unincorporated area in and around the L.A. city limits.

Eli Lehrer, der Fürsprecher der Versicherungswirtschaft, der sich wegen einer kontroversen Plakatkampagne vom Heartland Institute trennte, erklärt: »Ein großer Rückversicherer wie Warren Buffetts Berkshire Hathaway könnte gleichzeitig das Risiko eines Industrieunfalls in Japan, einer Flut in Großbritannien, eines Hurrikans in Florida und eines Zyklons in Australien versichern.
As Eli Lehrer, the insurance industry advocate who defected from the Heartland Institute after its controversial billboard campaign, explains, “A large reinsurer like Warren Buffett’s Berkshire Hathaway might simultaneously underwrite the risk of an industrial accident in Japan, a flood in the U.K., a hurricane in Florida, and a cyclone in Australia.