Translation for "indogermanisch" to english

Indogermanisch

• indo-european

Translation examples

indo-european

Als indogermanisch bezeichnen wir alle Länder und Kulturen, in denen indogermanische Sprachen gesprochen werden.
By Indo-European we mean all the nations and cultures that use Indo-European languages.

Das war eine griechische – und damit indogermanische – Vorstellung.
that was a Greek—and therefore an Indo-European—thought.

Griechen und Römer gehören zum indogermanischen Kulturkreis.
The Greeks and the Romans belong to Indo-European culture.

Freiheit und Freund haben im Indogermanischen dieselbe Wurzel.
‘Freedom’ and ‘friendship’ have the same root in Indo-European languages.

Deshalb sprechen wir gern von einem indogermanischen Kulturkreis.
This is why we usually speak of an Indo-European “culture.”

Doch diese Sprache glich keiner anderen, weder den indogermanischen noch einer der semitischen.
But the language was like no other, being neither Indo-European nor Semitic.

Auch einzelne Mythen zeigen im gesamten indogermanischen Bereich eine klare Verwandtschaft.
There is also a clear affinity to be observed in some of the Indo-European myths.

Auch die meisten indischen und iranischen Sprachen gehören zur indogermanischen Sprachfamilie.
In addition, most Indian and Iranian languages belong to the Indo-European family of languages.

Beide großen östlichen Religionen – Hinduismus und Buddhismus – sind von indogermanischem Ursprung.
Both of the two great Oriental religions, Hinduism and Buddhism, are Indo-European in origin.