Translation for "indizienbeweis" to english

Indizienbeweis

• circumstantial evidence

Translation examples

circumstantial evidence

Ein Indizienbeweis, daß er die Szene selbst arrangiert hat.
Circumstantial evidence that he did it himself.

»Das alles sind aber nur Indizienbeweise«, wandte Manie ein.
‘In any case that is all circumstantial evidence,’ said Manie.

Verflixt und zugenäht, Mr Greco, was die haben, sind doch alles nur Indizienbeweise.
Bloody hell, Mr. Greco, this is circumstantial evidence.

»Was?« »Etwas ist geschehen, aber wir haben nur Indizienbeweise dafür, was es war.«
"What?" "Something happened, but we have only circumstantial evidence what it was."

Also ist der Indizienbeweis gegen sie wohl so stark wie nötig.
So the circumstantial evidence against them is about as strong as it could be.