Translation for "individuellste" to english

Individuellste

• most individual

Translation examples

most individual

Wenn es sich um größere Gruppen von Arbeitern handelte, die einem anderen Arbeitsplatz zugeführt werden mußten, ist es auch gelungen. Aber in individuellen Fällen, wie bei unserem Freund Ole, war dies nicht möglich.
In some cases, as in large groups of workers who had been displaced, it was possible, but in most individual cases, such as our friend Ole, it was not.

Nur John, der Beatle, dem man das größte individuelle Potenzial zusprach, der »Held der unteren Zehntausend«, hatte keine Perspektiven, die über Weybridge, Cynthia und Julian hinausreichten.
Only John, the Beatle credited with the most individual potential—that acknowledged “genius of the lower crust”—had nothing in prospect but Weybridge, Cynthia, and Julian.

Mit Worten und graphischen Projektionen beschrieb Alice eine Erde, auf der sich bei Volksentscheiden über Einzelfragen die Zustimmungsquote inzwischen rasch auf die Neunzig-Prozentmarke zubewegte. Für die meisten individuellen Ziele fand man einen gemeinsamen Nenner.
Alice described in words and graphic projections an Earth rapidly approaching ninety percent agreement in spot plebiscites — the integration of most individual goals.

Am 13. Oktober nahm John den letzten der zweiunddreißig Songs für das Album auf, der darin auch am Ende stehen sollte, ein höchst individuelles und eigenständiges Stück, praktisch seine erste Soloaufnahme.
On October 13, John recorded the album’s thirty-second and final song, its most individual and independent piece of work—in effect, his first-ever solo track.