Translation for "individuelle" to english

Individuelle

adjective

• individual
• particular
• distinct

Translation examples

individual adjective

Dazu war es zu individuell.
It was too individual.

Mit individuellen Abwandlungen.
With individual variations.

Manche logen individuell.
Some would, individually.

»Sie haben individuelle Persönlichkeiten.«
“They all have individual personalities.”

Was ist denn daran bitte noch individuell?
What's individual about that?"

Nicht unbedingt individuell, aber als Gruppe.
Not necessarily individually but as a group.

particular adjective

Die Figuren waren weniger idealistisch als individuell ausgeprägt.
The figures were particular rather than ideal.

Klingelzeichen, für jeden individuell kodiert, wie man es in großen Kaufhäusern zu tun pflegte, um die Aufmerksamkeit einer speziellen Person zu gewinnen?
Systems of bells coded to each person, as was done in some large department stores to attract the attention of a particular person?

Einige trugen Kilts, andere enge Hosen, die lediglich bis zum Knie reichten, die aber wie die Kilts individuelle Schottenmuster aufwiesen.
Some wore kilts, others trews - which were sort of like the kind of pants that used to be called plus - fours, ending at the knee - but like the kilts in that they all showed a particular tartan.

distinct adjective

Nein: drei individuelle Persönlichkeiten.
No: three distinct personalities.

»Er hatte einen ziemlich individuellen Stil.«
Quite a distinctive style he had.

Jedes Fahrzeug auf der Rhône hatte sein individuelles Aussehen;
All of the craft on the Rhone were distinctive;

Jeder Streifen weist individuell ausgeprägte Embleme auf.
Each strip has distinctive emblems on it.

»Lederhandschuhe hinterlassen individuelle Abdrücke, genauso wie Fingerabdrücke.«
‘Leather ones leave distinctive marks, just like fingerprints.’