Translation for "indianerreservate" to english

Indianerreservate

• indian reservations

Translation examples

indian reservations

Also, wo liegt dieses Indianerreservat, in das sie aufgebrochen ist?
Now where is this Indian reservation she’s heading for?”

Dort an der Weide endete das Grundstück der Ranch, und das Indianerreservat begann.
The cattle grate was where the Ranch property ended and the Indian reservation began.

Ich war schon in einigen Indianerreservaten gewesen oder zumindest hindurchgefahren, und keins davon war ein angenehmer Ort.
I had been on or through several Indian reservations, and none of them was a good place.

»Berko«, sagt er, als sie durch den halb gefrorenen Morast des lausigsten Indianerreservats der Welt knirschen.
“Berko,” he says as they crunch across the half-frozen mud of the world’s crummiest Indian reservation.

Man hatte die Haut – mit Skalp und allem Drum und Dran – eines Sonntagmorgens über das hölzerne Schild drapiert gefunden, das die Besucher des Indianerreservats Colville begrüßte.
The hide—scalp and all—appeared one Sunday morning draped over the wooden billboard welcoming travelers to the Colville Indian Reservation.

Es war eine kleine Stadt, aber so eine hatte ich noch nie gesehen – auch nicht, als unser Vater mit Berner und mir zu dem Indianerreservat in Box Elder gefahren war.
It was a town, but not like one I’d seen—even when our father had driven Berner and me out to the Indian reservation in Box Elder and we’d viewed their homes.

Die Ranch war groß, erstreckte sich über etwa fünfhundert Hektar und lag am Rand des Soboda Indianerreservats in den San Jacinto Hills in Riverside County.
The Ranch was sprawling, covering about five hundred acres of land at the back of the Soboba Indian Reservation in the San Jacinto Hills in Riverside County.

Sarah fügte bald einige Namen von Indianerreservaten hinzu – wie Opaskwayak, Peguis oder Keeseekoowenin – wobei sie jeweils genau erklärte, welcher ihrer Urgroßonkels oder Großcousins dort lebte.
Sarah soon added the names of some Indian reservations—such as Opaskwayak, Peguis or Keeseekoowenin—while pointing out which of his great-great-uncles or second cousins lived there.