Translation for "indianerdörfern" to english

Indianerdörfern

• indian villages

Translation examples

indian villages

In Indianerdörfern konnten Menschen nur mit lauter Stimme herbeigerufen werden;
In Indian villages people could only be summoned by shouting;

Die Franzosen sahen auf 320 Kilometern kein einziges Indianerdorf.
It was deserted—the French didn’t see an Indian village for two hundred miles.

Wenn ein Indianerdorf im Unrat zu ersticken drohte, zogen die Einwohner weiter.
When an Indian village became too deep in its own filth, the inhabitants moved.

Wie durch einen grausigen Blitzschlag wurden Indianerdörfer zu Gemeinschaften aus Witwern, Witwen und Waisen;
As if by a flash of grim light, Indian villages became societies of widows, widowers, and orphans;

Das Schweigen bleibt bestehen, aber als sie an einem touristisch erschlossenen Indianerdorf vorbeikommen, hält Lennox an.
The silence continues, but as they approach a commercialised Indian village, Lennox pulls up.

Nun ja, Big Foot und Noah und die Jungs versteckten sich in diesem Indianerdorf und planten, im Morgengrauen anzugreifen.
Well, Big-Foot and Noah and the boys were hiding in this Indian village and planning to attack at dawn.

Sie waren vom Indianerdorf in den peruanischen Anden zu Fuß aufgebrochen, bis sie ein freundlicher Lastwagenfahrer mitnahm.
They had traveled by foot from the Indian village in the Peruvian Andes until a friendly truck driver picked them up.

Er berichtete von der Zerstörung eines kleinen Indianerdorfs bei Slim Buttes und gab seiner Hoffnung Ausdruck, dass die U.S.
He described the destruction of a small Indian village at Slim Buttes, and spoke his hopes that the U.S.

Die Sache der Gegner war verloren, sobald es zu Gewalttätigkeiten kam, mit dem Massaker des letzten Quich’hara-Indianerdorfs vor zwei Wochen.«
Their cause was lost as soon as it turned violent, with the massacre of the last Quich’hara Indian village, two weeks ago.”

Wenn sie auch ihr Fleisch nicht schätzen, so holen sie sie doch am hellichten Tage aus den Indianerdörfern heraus. Auch die Menschen werden nicht verschont.
They also have a profound aversion to dogs, if at all they do not appreciate their meat very much, and to take them they dare enter Indian villages even in broad daylight.