Translation examples
»Ich weiß nicht, was bei Euch üblich ist, aber wir haben hier einen Index.« »Einen Index?«
“I don’t know about where you’re from, but here we have an Index.” “An Index?”
Nieder mit dem Index!
Down with the Index!
Nur ihr Index hatte sich geändert.
Only her index was different.
»Computer, weiter in diesem Index.«
“Computer, expound upon this index.”
Wieder schlug er den Index auf.
Again he turned to the index.
Den Index vocabulorum prohibitorum .
The Index Vocabulum Prohibitorum.
Nieder mit dem Index und To…
Down with the Index and d . . .
Er weiß nicht, was ein Index ist.
He doesn’t know what an index is.
»Deswegen waren sie hier. Der Index.«
“What they came for,” he said. “The Index.”
Soll ich den Index zitieren?
Shall I recite from the Index?