Translation for "in-vertrieb" to english

In-vertrieb

• in-sales
• sales in-

Translation examples

in-sales

Von: Wil Willis, Marketing & Vertrieb
From: Wil Willis, Marketing & Sales

»Jah, im Vertrieb.« Er klang begeistert, als wäre dies ein Klassentreffen oder so.
"Yeah, in sales." He seemed thrilled, like this was a high-school reunion or something.

Es gibt einen Neuen bei Trion, einen Typ namens Kevin Griffin, im Vertrieb.
"There's a new hire at Trion, a kid named Kevin Griffin, in Sales.

Statt aufzugeben, brachte sich Anastasia alles bei, was es über Marketing, Verkauf und Vertrieb zu wissen gibt.
Rather than quit, Anastasia taught herself everything about the business of marketing, sales, and distribution.

Nach den polizeilichen Ermittlungen hatten sich einige Unternehmer auf den Vertrieb von Fälschungen spezialisiert und boten den Vertretern und den magliari logistische Hilfe an.
According to investigations, some businessmen organized the distribution of fakes, offering logistical support to the sales reps, the magliari.

Drei Jahre danach wurde Rhys zum Generalmanager des gesamten Vertriebs seiner Firma befördert, die sich unter seiner klugen Führung immer weiter ausdehnte.
Three years after he had joined the company, Rhys was made general sales manager.

Ich entdeckte Angie, die hinten im Saal neben Roger Gibson, einem Journalisten, und Debbie D'Mato aus dem Vertrieb stand.
I noticed Angie, standing in the back next to Roger Gibson, another reporter, and Debbie D'Mato, who worked in Sales.

Franco nickt. — Ich mache den Europa-Vertrieb seines letzten Films bei Paramount, sagt Vicky. — Nicht, dass ich ihn je getroffen hätte.
Franco nods, and Vicky remarks, — I’m working on the overseas sale of his latest film for Paramount. Not that I’ve met him!

»Er arbeitet – wo? Im Vertrieb, oder nicht?«, sagte ich, weil ich meinte, mit der Unterstellung, Kevin sei etwas neben der Spur, ginge ich besser subtil vor.
"He's in – what, in sales, isn't he?" I said, figuring that if I was going to imply that Kevin was out of the loop it was at least better to be subtle. "He was.

Am Pinkelbecken erzählte mir Kyle vom Vertrieb eine lange Geschichte über seine mißglückten Versuche, eine Gemeinschaftswohnung auf der East Side zu verkaufen.
At the urinal, Kyle from Sales told me a long story about his misadventures of trying to sell his East Side co-op.