Translation for "in-stunden-tag" to english

In-stunden-tag

• in-hour-day
• day in-hours-

Translation examples

in-hour-day

Sekunden, Stunden, Tage.
Seconds, hours, days.

»Sekunden, Minuten, Stunden, Tage«.
“Seconds, Minutes, Hours, Days.”

Es schien Stunden, Tage zu dauern.
It seemed like hours, days.

»Und wie lange dauert das?« »Stunden. Tage.
“How long does it take?” “Hours. Days.

Minuten, Stunden, Tage … ich kann es nicht sagen.
Minutes, hours, days…I could not say.

Der Dreißig-Stunden-Tag beispielsweise.
The thirty hour day-night cycle, for instance.

Endlos lange Minuten, Stunden, Tage.
Long. Lasting minutes, hours, days.

Das kann Stunden dauern – nicht nur Stunden – Tage!
We may be here for hours – and not only hours – days!

Sie können nicht einmal sagen, für wie lange. Stunden. Tage.
They cannot even say for how long. Hours. Days.

»Wenn man den Fünfzehn-Stunden-Tag mag.« »Im Ernst?«
“Not if you’re fond of fifteen-hour days.” “Seriously?”

day in-hours-

Er läßt mich völlig gleichgültig, aber begreifen Sie denn nicht, was es heißt. Reginald Bull zu verlieren, in Stunden, Tagen den Freund tot zu wissen.
I can be completely indifferent to that. But can you realize what it means to lose Reginald Bell, to know that in a few days, maybe hours, my friend will be dead?