Translation for "in version veröffentlicht" to english

In version veröffentlicht

• published in version
• published version

Translation examples

published version

Seine sprunghaften Assoziationen resultierten im vielzitierten »Inneren Monolog des Zaphod Beeblebrox«, von dem zwei Versionen veröffentlicht wurden: die offizielle, die Zaphod vorlegte, nachdem er ein Wochenende auf dem Anwesen des Schriftstellers Oolon Colluphid verbracht hatte, und die inoffizielle Version, die telepathisch von Left Brain aufgefangen wurde und sich in seinen Memoiren, Mein Leben im Goldfischglas, findet.
His tangent-ridden reflection resulted in the oft-quoted “Beeblebrox’s Inner Monologue,” of which there are two published versions: The official one, which Zaphod produced after a weekend on the writer Oolon Colluphid’s estate, and the unofficial version, which was picked up telepathically by Left Brain and included in his memoirs, Life in a Fishbowl.