Translation examples
Es schlägt zu schnell, dann schlägt es überhaupt nicht, dann ertönt ein Alarm, dann schlägt es wieder.
It beats too fast, then it doesn't beat at all, then an alarm sounds, then it starts beating again.
Er schlägt nicht mehr.
It was not beating.
Das schlägt doch alles.
"Don't that beat all.
»Und das hier schlägt alles.«
“And this one beats all.”
Es schlägt in den Himmelswelten.
It beats in the skyworlds.
Wenn sie mich schlägt?
What if she beats me?
Der Krumme schlägt nicht.
The Boyg strikes not.
Eddie schlägt sie weg.
Eddie strikes it away.
Nazi schlägt wieder zu?
Nazis Strike Again?
Sophie schlägt wieder zu.
Sophie strikes again.
Sie schlägt immerzu.
‘It’s keeping on striking.
Und dann schlägt sie nie wieder.
And then it will never strike again.
„Arkon schlägt zu!"
Arkon is striking back!
Niemand schlägt ihn.
Nobody strikes him.
Gonzo schlägt wieder und wieder zu.
Gonzo strikes again, and again.