Translation for "in sahnesoße" to english

In sahnesoße

• in cream sauce
• in creamy sauce

Translation examples

in cream sauce

Sie aß alleine und wählte Matjesfilets in Sahnesoße zum Dessert.
She ate alone and decided to have soused herrings in cream sauce for dessert.

Wenn er abends zu Hause war, umsorgte ihn Mutter Breen. Er aß allein – Braten, Irish Stew, gegrilltes Lamm und Michigansee-Felchen in Sahnesoße –, dann setzte er sich an die Pläne für Taliesin, und im Drama des Schaffens vergaß er oft stundenlang alles um sich herum.
For Mamah? At home, in the evenings, Mother Breen fussed over him and he ate alone--roasts, Irish stew, broiled lamb and Lake Michigan whitefish in cream sauce--then sat working on the plans for Taliesin, the drama of creation taking him out of himself for hours at a time.

Jeder Gang wurde von ihm selbst auf einer abgedeckten Platte serviert, es waren herzhafte Speisen – Kabeljau in Sahnesoße, gepökeltes Schweinefleisch und Kartoffeln, vielleicht ein wenig zu herzhaft, zu einfach, zu ... nun ja, zu mittelwestlich eigentlich, aber doch ganz gut –, und weder die komische kleine Haushälterin noch sonst jemand war zu sehen.
They ate in front of the fire at the table he'd laid there, each dish served up by him on a covered platter, hearty food--cod in cream sauce, salt pork and potatoes, too hearty maybe, too plain and well, Midwestern, but good for all that--and there was no sign of the comical little housekeeper or anyone else.