Translation for "in millionenhöhe" to english

In millionenhöhe

• in the millions
• in millions height

Translation examples

in the millions

Oder weil sie Anwälte haben mit Vorschüssen in Millionenhöhe?
Or because they have lawyers with million-dollar legal retainers?

Nummer eins – ein Erdbeben, das Schäden in Millionenhöhe anrichtet.
Number one, an earthquake that will do millions of dollars of damage.

Dunne hatte von dem verpfuschten Bau abgeraten und damit sie und ihren Kunden vor einem Verlust in Millionenhöhe bewahrt.
Dunne had rejected the shoddy job, saving her and the client millions.

»Er wird Schadenersatz verlangen. In Millionenhöhe.« Liten Lettvik fiel es nicht weiter schwer, totale Verzweiflung zu zeigen.
“It won’t do. We’ll be sued. For millions.” Little Lettvik had no problem playing the martyr.

Bei dem Angriff, der mit Kampfhubschraubern und eingeschleusten Terrorkommandos durchgeführt wurde, sind Sachschäden in Millionenhöhe angerichtet worden.
The attack, involving combat helicopters and terror squads infiltrated into the building, caused damage running into the millions.

Es erreichte eine Stärke von 6,5 auf der Richterskala, forderte 65 Opfer und verursachte Sachschäden in Millionenhöhe.
Measuring 6.5 on the Richter scale, it claimed sixty-five lives and caused millions of dollars’ worth of damage.

Nicht zu vergessen die Außenkamera, welche die Bilder direkt zur Erde übertrug, die Axelrod in jeder Sekunde Gewinne in Millionenhöhe bescherten.
And not to forget the external camera that was feeding the view to Earthside, making Axelrod millions per moment.

Selbst die Aussicht auf Einsparungen in Millionenhöhe, sauberere Luft und bessere Polizeikräfte trösten kaum über dieses Unwohlsein hinweg.
Even the promise of millions of dollars in savings or cleaner air or better police departments cannot entirely compensate for such discomfort.

Nissho gab uns Kredite in Millionenhöhe und die Beziehung zu ihnen fühlte sich sicher an, noch solider sogar seit der kürzlich überwundenen Krise.
Nissho was loaning us millions, and that relationship felt sound, solidified by the recent crisis.