Translation for "in mexiko geboren" to english

In mexiko geboren

• born in mexico

Translation examples

born in mexico

WESTRAY Sie wissen, warum Jesus nicht in Mexiko geboren ist, oder?
WESTRAY You know why Jesus wasnt born in Mexico dont you?

Es hieß, sie habe amerikanische Eltern, sei in Mexiko geboren worden und dann in Arizona entweder verwaist oder von ihren Eltern verlassen worden.
It was believed that she had been born in Mexico, of American parents, then orphaned or abandoned in Arizona.

In den Vereinigten Staaten geborene Mexikaner sind wohlhabender als in Mexiko geborene, aber dafür ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie eine Depression erleiden, umso höher.
Mexicans born in the United States are wealthier than Mexicans born in Mexico but far more likely to suffer from depression.

„Graf Rodrigo de Berceo, Sohn der aztekischen Prinzessin Uxateixin und des spanischen Grafen Juan de Berceo, im Jahre des Heils sechzehnhundertzweiundfünfzig in Mexiko geboren und im Alter von zweiundzwanzig Jahren nach Tolimon entführt worden! - Wollen Sie noch mehr wissen?"
Duke Rodrigo de Berceo, son of the Aztec Princess Uxatelxin and the Spanish Duke Juan de Berceo. I was born in Mexico in the Year of Our Lord 1652 and at the age of 22 abducted to Tolimon. Would it please you to hear more, milady?

Als sie ihn darauf ansprach und ihn wissen ließ, dass sie ihre Hausaufgaben gemacht und dabei herausgefunden hatte, dass er in Mexiko geboren war, sagte er, er sei mit seinen Eltern – Vater Diplomat, Mutter Kinderbuchautorin – nach England gezogen, als er zwölf war.
When she asked him about this, letting him know she’d done a little looking into a background that had told her he’d been born in Mexico City, he said he’d moved to London when he was twelve, his father a diplomat and his mother a writer of children’s books.

{11}1 Verlorene Kinder Hin und wieder legte Juan Diego Wert darauf klarzustellen: »Ich bin Mexikaner – ich bin in Mexiko geboren und auch dort aufgewachsen.« In letzter Zeit hatte er sich jedoch angewöhnt zu sagen: »Ich bin Amerikaner – ich lebe seit vierzig Jahren in den USA.« Oder er sagte, um der Nationalitätenfrage aus dem Weg zu gehen: »Ich bin aus dem Mittleren Westen – genauer gesagt: aus Iowa.«
Lost Children Occasionally, Juan Diego would make a point of saying, “I’m a Mexican—I was born in Mexico, I grew up there.” More recently, he was in the habit of saying, “I’m an American—I’ve lived in the United States for forty years.” Or, in an effort to defuse the nationality issue, Juan Diego liked to say, “I’m a midwesterner—in fact, I’m an Iowan.”