Translation examples
»Aber wie lange ist ›lange‹?«
“But how long is long?”
Es war ein langer, langer Weg.
It was a long, long trip.
Noch lange, lange nicht.
Not for a long, long time.
Das ist alles lange her, lange, lange her.
All this is long gone; long, long gone.
Es ist lange her. Lange, lange Zeit …
It’s been a long time. A long, long time…”
nicht lange, aber lang genug.
not for long, but long enough.
Ein langer, langer Schlaf.
A long, long sleep.
Ich war lange, lange Jahre ein Schwarzer Magier.
I was a Black Sorcerer for many, many years.
Da war ich lange Jahre.
– I was there many years.
Nach so langer Zeit?
So many years gone by?
Seit langem nicht mehr.
‘Haven’t for many years.