Translation examples
Also hat er uns in seinen Harem gesteckt.
stuck us in his harem.
Er hat mich in eine Anstalt gesteckt.
He stuck me in that asylum.
Ein Foto war an die Tür gesteckt.
A photograph was stuck to the door.
Er habe sie angezündet und in den Sessel gesteckt.
He stuck it in the bleeding chair.
»Hab's in meinen Stiefel gesteckt.
Stuck it down in my boot.
Hab meinen Finger ins Telefonbuch gesteckt.
Stuck my finger in a phone book.
Der Kopf habe in einer Plastiktragetasche gesteckt.
The head was stuck in a plastic shopping bag.
»Indem ich mir den Finger in den Hals gesteckt habe.«
“Stuck my finger down my throat.”
»Er hat ihr den Revolver ins Ohr gesteckt.«
He stuck his gun in her ear!
Ich hatte ihm einen Apfel in den Mund gesteckt.
I had stuck an apple in his mouth.
Und Allen hatten sie auf den Heuboden gesteckt.
And they put Allen in the mow.
Man hatte mich ins Gefängnis gesteckt.
I’d been put in prison.
Er war es, der mich ins Gefängnis gesteckt hat.
It was him that put me in jail.
Ich habe ihn in einen Gummibeutel gesteckt.
I put it in a rubber pouch.
Sie haben ihn in dieses Loch gesteckt?
“You put him in that shithole?”
Aber es könnte auch jeder andere sein, der in diese Zellen gesteckt wird.
But it could be anyone put in these cells.
Sie haben mich ins Offizierskorps gesteckt.
They put me in the officer corps.
»Wenn ich ins Meer gesteckt werde.«
“When they put me in the sea.” “Come on .
Sie haben ihn in den Gewahrsamstank gesteckt.
They’ve put him in the custody tank.
Er hat es unter sein Kissen gesteckt.
He put it under his pillow.