Translation for "in gehäusen" to english

In gehäusen

• in housings
• mounted in their enclosures

Translation examples

in housings

Aber sie hat ein Gehäuse.
But there is a housing.

David trat zu dem Gehäuse.
David stepped up to the housing.

Der Mast sank in sein Gehäuse.
The mast sank into its housing.

Dass das Gehäuse des Fernsehers knackt.
The housing of the TV crackles.

Das kann ich reparieren, wenn das Gehäuse keinen Riss hat.
I can replace it if the housing isn’t cracked.

Nicht das versiegelte Gehäuse der Y-Energie;
Not the sealed Y-energy housing;

Die Gehäuse waren luftdicht versiegelt und stoßfest.
housings were hermetically sealed and shockproof;

Klickend steckt er den Verdampfer in das Akku-Gehäuse.
He clicks the atomizer into the battery housing.

Er rollte sich unter das Gehäuse und griff nach seinem Miniblaster.
He rolled under the housing and reached for his hold-out blaster.

Die Flügel schnellten aus dem Gehäuse, und der Motor sprang an.
The wings ejected from their housing: the motor kicked in.