Translation for "in frost bedeckt" to english

In frost bedeckt

• covered in frost
• in frost covered

Translation examples

covered in frost

Frost hatte ein wunderschönes, silbriges Fell, dicht und sehr ungewöhnlich, weil die Spitzen weiß waren, was ihn so aussehen ließ, als wäre er mit Frost bedeckt.
Frost had a beautiful silver coat, thick and unusual, tipped in white so that he appeared to be covered in frost.

Ich blickte auf meine Hände hinab, und sie waren von Frost bedeckt. Meine Fingerspitzen und Nägel verfärbten sich blau. Ich legte eine Hand auf mein Gesicht und musste eine dünne Schicht Frost wegwischen.
I looked down at my hands and they were covered in frost, and my fingertips and nails were turning blue. I put a hand to my face and had to brush away a thin layer of frost.

«Robinson und ich haben kaum etwas anderes gesehen als die vier von Frost bedeckten Scheiben unserer Kutsche, den keine Sonne zum Schmelzen brachte, so daß wir Tag und Nacht buchstäblich in einem Eishaus eingeschlossen waren, aus dem wir hin und wieder in ein schmutziges Zimmer mit verrußtem Ofen gebracht wurden, wo es nach Tabakrauch oder Schlimmerem roch», fügte er hinzu.[5]
‘Robinson and I have hardly ever seen any other object than the four glasses of the carriage covered with frost which no sun could dissolve, so that we were in fact imprisoned in an icehouse for days and nights, from which we were occasionally removed into a dirty room with a black stove smelling of tobacco smoke or something worse,’ he continued.5

in frost covered

Nachdem ich mir meine Handschuhe übergestülpt hatte, öffnete ich das mit Frost bedeckte Fenster.
After pulling on my gloves, I slid open the frost-covered window.